flag的英文意思是什么意思啊(flag英语单词是什么意思)

　　这么快四月就来了，看看肚子上的肉，呜呜T_T，再不运动减肥，还对得起夏天吗？一到这个时候，你是不是也开始嚷着叫“我要减肥！”“我要瘦身！”了？

　　小E猜，以下这些flags总有几个是你眼熟的...

　　? 别的不说，先喊个口号！

　　Flag 1 ：

　　我要瘦成闪电！

　　I want to be as thin as a rake.

　　（是不是以为“瘦成闪电”会翻译成"as thin as a flash of lightning"呢，其实更加地道的说法是"as thin as a rake"，"rake"是耙子的意思哦，或者你也可以说"as thin as a model"。）

　　Flag 2：

　　我要一个月瘦十斤！

　　I want to lose 5kg this month.

　　Flag 3：

　　我的目标是穿下这条裤子！

　　My goal is to fit into these tiny jeans.

　　（那得看看是多小的裤子了...）

　　Flag 4：

　　今年一定要瘦下两位数！

　　I want to weigh less than 50kg this year.

　　? 再定个小目标！

　　Flag 1：

　　拒绝一切甜食！

　　No sweets!

　　Flag 2：

　　晚饭坚决不吃！

　　Eat nothing at night.

　　Flag 3：

　　今天开始，我要天天吃草！

　　From now on, I will only eat vegetables and fruits!

　　（小E是食肉主义者，这个还是算了...）

　　Flag 4：

　　坚持每天去健身房运动！

　　I will go to the gym every day to work my fat off.

　　?偶尔，也需要来点自我催眠！

　　Flag 1：

　　明天再减！

　　I will begin to lose some weight tomorrow.

　　Flag 2：

　　吃饱才有力气减肥嘛！

　　I eat more food so I can gain energy to work out and lose weight.

　　Flag 3：

　　难得放个假，就稍微放纵放纵！

　　I am on vacation so I can eat and drink whatever I want!

　　（刚过去的假期里，小E就是这样自我催眠的...）

　　减肥事业任重道远，话不多说，小E先上路了！

　　【广告】

福利时间

即刻获得价值500元青少儿英语学习大礼包

包含英语试听课/一对一英语测试

英语主题活动课

胡歌电子签名版亲子英语杂志《Smart Mom2》

让孩子从今天起加入EF英语提升之旅