人民有信仰英文翻译(人民有信仰 英文)

　　As the hacking trial concludes–finding guiltyone ex-editor of the News of the World, Andy Coulson, for conspiring to hackphones, and finding his predecessor, Rebekah Brooks, innocent of the samecharge –the wider issue of dearth of integrity still stands。

　　主干：As thehacking trial concludes， the wider issue of dearth of integrity still stands。

　　同位语：–findingguilty one ex-editor of the News of the World, Andy Coulson, for conspiring tohack phones, and finding his predecessor, Rebekah Brooks, innocent of the samecharge –，解释说明thehacking trial。

　　翻译：尽管窃听审判裁决结束了，但更为广泛的正直缺失问题却仍旧存在，《世界新闻报》前总编安迪?库尔森因密谋窃听电话而被判有罪，而受到相同指控的、他的继任者丽贝卡?布鲁克斯却被判无罪。